quinta-feira, 15 de julho de 2010

Tem mais alguém ai?

Nasrudin caiu de um penhasco e ficou pendurado em um galho de árvore. Desesperado, começou a gritar:
- Socorro, socorro, tem alguém aí?
Um anjo respondeu:
- Eu estou aqui no céu. Venha, caia nos meus braços.
Mais desesperado ainda, o Mullá gritou:
- Socooooorrrroooooo! Tem mais alguém aí?

Have anyone else there?

Nasrudin fell off a cliff and was hanging on a tree branch. Desperate, he began to shout:
- Help, help, is anybody there?
An angel replied:
- I'm here in heaven. Come, fall in my arms.
Even more desperate, shouted the Mulla:
- Helppppppppp! Have anyone else out there?

Nenhum comentário:

Postar um comentário